生命故事講堂
為公益而寫──我所從事的環境議題寫作經驗
主講：彭瑞祥 台灣環境資訊協會主編
時間：2012/3/29 10:35-12:30
地點：清華大學教育館R310
紀錄：蔡麗婷、林子璇
攝影：秦冬雪、李佳翃
編輯：簡世杰
「台灣主流媒體對事件的衝突面總是報導很多，但真的有報導到真相嗎？」對於環境議題的報導，環境資訊協會主編彭瑞祥提出了一個疑問。彭瑞祥首先提及台北市林苑王家都市更新案[1]，他認為都市更新，是以私利為目的，就公權力而言，政府其實不應為建商執行強制拆除；或動用大量警力把抗議的民眾和學生驅離，彭瑞祥說：「如果不是為了公共利益，政府不應該擅自動用公權力[2]。」
[1] 士林文林苑都市更新案：發生於臺灣臺北市士林區文林路、前街及後街一帶的都市更新爭議。事件始於王家不同意所擁有的兩塊土地和建物，被包含在臺北市政府核定的都市更新範圍內，經由樂揚建設擔任實施者規劃都市更新事業計劃，興建「文林苑」住宅大樓。民國一百Ｏ一年三月二十八日，台北市政府依法執行法院判決，拆除王家住宅，之後引發社會運動與一連串訴訟案。
台灣新聞界現況
彭瑞祥引用輔大新聞系陳順孝老師的理論，把台灣新聞界的現況分為三個種類，分別是商業媒體、公共媒體、獨立媒體。商業媒體，以廣告支撐其營運的方式，但有時業配新聞[1]會占據過多版面，讓可信度受質疑；公共媒體則是用國家經費支持運作，但常常會受到政治力量左右；最後一個獨立媒體，則是各依自身理念寫作，但較為小眾，文章被看到的機會也較少。
不是轉彎，而是終於找到方向
有人問彭瑞祥：「怎麼會開始關注環保議題？是人生轉了彎？」他回答：「其實這不是轉彎，而是終於找到了方向。」在選大學科系的時候，彭瑞祥說自己並不清楚未來想要做什麼，也不知道自己的才能到底可以做什麼。當初選填政大心理系，只是因為暗戀的學姊考上政大。「因為我是理科的，所以就選擇了心理系。」彭瑞祥說，雖然心理系有很多不錯的科目，但是大學剛畢業的時候，他也不知道自己能做什麼，最後是因為不想當兵，所以才考了研究所。政大心理所念到一半時，他自覺研究生的生活都太理論了，並不符合他所想要的，於是他便選擇中途退出。後來，因為英文能力還不錯，老師便介紹了一些翻譯工作給他。有一次，在翻譯的過程當中，他看到了《破報》[2]電子報的成立，上面有在環資在徵兼職的國際環保新聞編譯，彭瑞祥認為，不用很高的門檻就可以翻出一些有價值的東西，雖然當時關注還資的人還很少，但是這就是他想做的工作。
[1] 業配新聞：為了達成增加營收等目的，許多媒體會派記者去採訪新的餐廳、建案等，利用新聞的版面但實質上達到廣告的目的。
「台灣主流媒體對事件的衝突面總是報導很多，但真的有報導到真相嗎？」對於環境議題的報導，環境資訊協會主編彭瑞祥提出了一個疑問。彭瑞祥首先提及台北市林苑王家都市更新案[1]，他認為都市更新，是以私利為目的，就公權力而言，政府其實不應為建商執行強制拆除；或動用大量警力把抗議的民眾和學生驅離，彭瑞祥說：「如果不是為了公共利益，政府不應該擅自動用公權力[2]。」
彭瑞祥接著對比國內外的媒體，對環境報導的差異。國外的媒體並非像國內媒體，只報導發展與環境的衝突，而是從不同觀點來看「發展」，除了傳統的GDP，他們更看重GDP+ ──包含民眾健康、環境等外部性成本。彭瑞祥提供兩份科學性報告，來傳達「超越GDP的政策，我們未來的環境會更好」的觀念：其一為〈聯合國專家〉，講述「只有永續發展能創造『韌性』的地球」；其二為〈OECD 2050世界環境展望：不作為的後果〉，內容包含經濟合作與發展組織（OECD），對里約氣候變遷會議前的討論提出的重要報告。然而這些重大的國際環境議題，除了環境資訊協會以外，幾乎沒有國內媒體、官方機構提及此報告的新聞。彭瑞祥說：「國內媒體不是偏頗就是看不到。」
台灣環境資訊協會
環境資訊協會[3]（簡稱環資）的創立理念，是由最基礎的「資訊」──唯有資訊才有關懷、「關懷」││唯有關懷才會付諸行動，及最後位於金字塔頂端的「行動」──唯有行動才有希望，而組成的。環資的報導，不像主流媒體是用衝突、有張力的環境抗爭新聞，而是以實在的、具紋理的環境新聞為主，例如環資去年做了「水梯田復耕」的專題報導，挖掘貢寮山區、陽明山八煙、花蓮豐濱港口部落等恢復傳統水梯田耕作的地區，將他們各自的特色呈現給大眾。
主流媒體大都沒有環境議題的分類，並特別解釋氣候變遷等專有名詞。所以環資一直以推廣的企圖心，經營資訊傳播，網頁上有環境專題報導，也有即時新聞。環資網站內容多元，包含台灣近況、國際要事、國內志工撰寫的文章和國外新聞的翻譯等，另外還有志工利用網路，將自身參與國外的環保經驗，做成了報導，提供給大眾參考。環資的網頁文章每天約有一萬字產量，並且已經吸引了一萬五到兩萬的點閱數。
新聞的寫作技巧與態度
要怎麼開始動手寫新聞？彭瑞祥的回答很簡單，「寫就對了！」他說，人、事、時、地、物都忘記也沒有關係，重點是要動手寫出來，有文章別人才會看；有人看，才會發揮影響力。而至於新聞的寫作方式，他以最基本的「倒金字塔[4]」寫法作為範例。「倒金字塔」是一種單刀直入的寫法，但缺點是沒有寫作的溫度。此種寫作手法起因於以往電視、廣播新聞播報時間短，不用改寫稿子，就先刪掉後半部，以快速上稿；但現在網路上沒有篇幅限制，可以用不同方式去呈現。
另外，報導的「標題」亦是重點之一，要簡潔有力，字數不能超過一行。並要盡量數字化、slogan[5]化。這種做法通常可直接傳遞重點且深植人心。
新聞寫作要特別注意三點，即要有憑有據（目睹、轉述、引用，都要標註在作品中）、註明來源（要對資訊內容負責，一方面保護自己）、精簡化（例如國立清華大學簡稱為清[6]大）。除此之外，新聞寫作也不限定只有文字創作，媒材也可以是圖片、圖表或影像等。搭配這些素材，可以使新聞更具吸引力，例如農地徵收議題，可以以圖表的方式比較不同立委的立場，也可善用對照表，用圖片加深讀者印象。
彭瑞祥認為，就道德層面而言，報導必須忠於事實，不作假、盡可能查證、核實，並交代來源；而寫作的態度，則大致分為兩點：其一，對人、對生命、對土地的感受，將所感知的事情寫出來，不只是形容詞堆疊出的描述。其二，要尊重當事人意願，並體貼當事人。不是臉書看到什麼都可以拿來寫，那可能是個人私密的部分，當事者只想讓他的朋友知道而已。
彭瑞祥說：「新聞本來就是用於傳遞資訊的一種媒介，寫作完成之後就應該要推銷出去，並且要不斷尋求管道發表。」傳遞訊息的力量，並非訊息本身，而是由媒體不斷地傳遞而產生。他以宣傳界的名言為佐證：「要說到自己都煩了，別人才會開始聽見你在說什麼。」
[1] 士林文林苑都市更新案：發生於臺灣臺北市士林區文林路、前街及後街一帶的都市更新爭議。事件始於王家不同意所擁有的兩塊土地和建物，被包含在臺北市政府核定的都市更新範圍內，經由樂揚建設擔任實施者規劃都市更新事業計劃，興建「文林苑」住宅大樓。民國一百Ｏ一年三月二十八日，台北市政府依法執行法院判決，拆除王家住宅，之後引發社會運動與一連串訴訟案。
[2] 彭瑞祥推薦閱讀部落客aboutfish〈當政府變成強盜，人民更要自強〉，文內分析各主流媒體報導社會議題的現象。
[3] 台灣環境資訊協會：英語名為Taiwan Environmental Information Association，簡稱TEIA，全名為社團法人台灣環境資訊協會，是台灣的環境保護團體，於二ＯＯ一年正式成立。
[4] 「倒金字塔」寫法：新聞最常用的寫作手法。首先開頭是「導言」，是文章最重要及全文摘要的部分，重點是一定要寫在文章的第一句或是第一段。導言的部分如果能將人、事、時、地、物都作出說明是最好的，但是也沒有硬性規定必須要這麼作。其次為「內文」，將事件的內容細節分成一段一段寫，將人、事、時、地、物交代得更清楚。
[5] 廣告標語（advertising slogan），又稱slogan，是用於廣告宣傳，往往令人印象深刻的短文。可以是簡短的一句話，或數行程度的文章，常被視為行銷商品時決定商品印象的一項重要因素。
[6] 編按：第一次出現用全名，以後用簡稱。
台灣新聞界現況
彭瑞祥引用輔大新聞系陳順孝老師的理論，把台灣新聞界的現況分為三個種類，分別是商業媒體、公共媒體、獨立媒體。商業媒體，以廣告支撐其營運的方式，但有時業配新聞[1]會占據過多版面，讓可信度受質疑；公共媒體則是用國家經費支持運作，但常常會受到政治力量左右；最後一個獨立媒體，則是各依自身理念寫作，但較為小眾，文章被看到的機會也較少。
不是轉彎，而是終於找到方向
有人問彭瑞祥：「怎麼會開始關注環保議題？是人生轉了彎？」他回答：「其實這不是轉彎，而是終於找到了方向。」在選大學科系的時候，彭瑞祥說自己並不清楚未來想要做什麼，也不知道自己的才能到底可以做什麼。當初選填政大心理系，只是因為暗戀的學姊考上政大。「因為我是理科的，所以就選擇了心理系。」彭瑞祥說，雖然心理系有很多不錯的科目，但是大學剛畢業的時候，他也不知道自己能做什麼，最後是因為不想當兵，所以才考了研究所。政大心理所念到一半時，他自覺研究生的生活都太理論了，並不符合他所想要的，於是他便選擇中途退出。後來，因為英文能力還不錯，老師便介紹了一些翻譯工作給他。有一次，在翻譯的過程當中，他看到了《破報》[2]電子報的成立，上面有在環資在徵兼職的國際環保新聞編譯，彭瑞祥認為，不用很高的門檻就可以翻出一些有價值的東西，雖然當時關注還資的人還很少，但是這就是他想做的工作。
當時，他每天都要翻譯四篇電子報，「每天好像都在上課，看國外的環境政策和環境爭議議題。」在翻譯過程中，他覺得這些報導其實在國內都用得上，而且很多是台灣人都可以做的，例如德國的風力發電機、太陽能電板，社區就有自行成立公司等。但是因為環資的資源並不算優渥，再加上會有許多沒有前例的狀況需要處理，是非常需要EQ支柱的工作。人員來來去去，因此最能堅持的人，自然而然就必須承擔更多的責任。「我知道非營利組織人少事多，很多同事持著熱血來參與，但過了一、兩年，因為家裡經濟的壓力，便會選擇離開。而我因為做得比較久，因此當上了主編。」彭瑞祥說。在環境獨立媒體工作長達九年多，彭瑞祥帶領著環境資訊協會，獲得了第三屆卓越新聞獎之社會公器獎。
「做這些報導對我是很有影響力的。」平時他都會注意交通或飲食方式是否健康，例如結婚時，他選在有機農園拍婚紗照，婚宴使用土城彈藥庫內種植的有機食材。他的所作所為，都是想告訴大家，他在環資學會的東西是可以實踐在生活中的，而且參加親友包的禮金扣除花費還有剩，表示做環保並不總是花費昂貴的。彭瑞祥還呼籲，其實光訂閱電子報是一種無能的力量。他引了中國歌手崔健的歌《無能的力量》[3]，勉勵大家實際去行動才會有希望，正如環資的創立理念一般，「我相信最後是不會失敗的！」
[1] 業配新聞：為了達成增加營收等目的，許多媒體會派記者去採訪新的餐廳、建案等，利用新聞的版面但實質上達到廣告的目的。
[2] 《破報》（Pots Weekly）：正式名稱為《破週報》，是在台灣發行的免費週報，是目前全台灣最具左派思想的刊物，報導以藝術、勞工運動、環保運動、性別運動等社會議題的消息與評論為主。目前該報網站上自許為「具有左派關懷與全球視野的文化實驗行動」，並稱其為「全台灣唯一一份另翼刊物」。
[3] 《無能的力量》（The Power of the Powerless）：「我一事無成，但不清閒自在，我白日做的夢，是想改變這個時代。我現在還無能，你還要再等待，你是否還要我，如果我失敗？」
沒有留言:
張貼留言